-
1 commande à l'électro-aimant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commande à l'électro-aimant
-
2 entraînement magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > entraînement magnétique
-
3 comando elettromagnetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > comando elettromagnetico
-
4 elektromagnetischer Antrieb
электромагнитный приводDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektromagnetischer Antrieb
-
5 electromagnetic drive
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > electromagnetic drive
-
6 electromagnetic gear
Англо-русский железнодорожный словарь > electromagnetic gear
-
7 magnetic drive
-
8 solenoid drive
-
9 magnetic drive
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > magnetic drive
-
10 accionamiento electromagnético
Diccionario Politécnica español-ruso > accionamiento electromagnético
-
11 magnetic drive
-
12 magnetic actuator
- электромагнитный привод <контактора>
электромагнитный привод < контактора>
-Различают следующие типы электромагнитного привода контактора ( excitation method):
-
одностабильный
( continuous, firm excitation)
см. одностабильное электрическое реле;
см. одностабильный привод контактора; -
двустабильный
(instantaneous, instantaneous excitation)
см. двустабильное электрическое реле;
см. двустабильный привод контактора.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic actuator
-
13 electromagnetic drive
электромагнитный привод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic drive
-
14 switch electromagnetic drive
электромагнитный привод выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switch electromagnetic drive
-
15 solenoid drive
-
16 electromagnetic operator
English-Russian mining dictionary > electromagnetic operator
-
17 solenoid operator
-
18 magnetic drive
1) Железнодорожный термин: электромагнитный привод (напр. моторный искатель)2) Электроника: электромагнитный привод4) Механика: привод с магнитной муфтой5) Автоматика: магнитный привод -
19 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
20 Schaltmagnetantrieb
сущ.1) электр. соленоидный привод выключателя, электромагнитный привод выключателя2) автом. электромагнитный привод
См. также в других словарях:
электромагнитный привод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic drive … Справочник технического переводчика
электромагнитный привод — elektromagnetinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electromagnetic drive vok. Elektromagnetantrieb, m; elektromagnetischer Antrieb, m rus. электромагнитный привод, m pranc. commande électromagnétique, f; entraînement… … Automatikos terminų žodynas
электромагнитный привод <контактора> — <контактора> Различают следующие типы электромагнитного привода контактора (excitation method): одностабильный (continuous, firm excitation) см. одностабильное электрическое реле; см. одностабильный привод контактора; двустабильный… … Справочник технического переводчика
электромагнитный привод <контактора> — <контактора> Различают следующие типы электромагнитного привода контактора (excitation method): одностабильный (continuous, firm excitation) см. одностабильное электрическое реле; см. одностабильный привод контактора; двустабильный… … Справочник технического переводчика
электромагнитный привод выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch electromagnetic drive … Справочник технического переводчика
Двигательный привод — 12. Двигательный привод Привод, в котором передаваемая или создаваемая сила образована любыми видами энергии, кроме мускульной энергии оператора. Примечание. В зависимости от вида энергии и конструкции привода применяют термины:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигательный привод контактного аппарата — двигательный привод контактного аппарата: Привод контактного аппарата, в котором передаваемая или создаваемая сила образована любыми видами энергии, кроме мускульной энергии оператора. Примечание В зависимости от вида энергии и конструкции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигательный привод контактного аппарата — Привод контактного аппарата, в котором передаваемая или создаваемая сила образована любыми видами энергии, кроме мускульной энергии оператора. Примечание. В зависимости от вида энергии и конструкции привода применяют термины;… … Справочник технического переводчика
Авиационный электропривод — Поскольку на современных летательных аппаратах имеется большое количество разнообразных исполнительных механизмов и агрегатов, то качестве источников механической энергии применяются гидравлические, пневматические и электрические приводы.… … Википедия
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации